radio

Bolivia: Radioprogrammet som gör skillnad

Varje onsdag mellan kl. 16:00 och 17:00 hörs ungdomars röster på radiokanalen 100,5 FM i programmet Detrás de las paredes (Bakom väggarna). De tänker nämligen inte vara tysta om de problem som de upplever att deras kommun Copacabana har, utan vill vara med i kampen för en bättre framtid. Programmet behandlar teman så som våld mot kvinnor, nedskräpning samt om att festa och dricka alkohol i ung ålder. Det är ungdomarna själva som bestämmer programmets innehåll varje vecka.

Radioprogrammet är en liten del av vår samarbetsorganisation Aguayos inspirerande arbete med ungdomar för att minska våldet mot kvinnor runt om i Bolivia. De arbetar med konst som verktyg i alla dess former och tror på ungdomarnas egen handlingskraft.

– Detta är problem som vi dessvärre upplever dagligen här i Copacabana. Det är viktigt att sprida kunskap om våld mot kvinnor i radio eftersom det är få personer som känner till de rådande lagarna och den hjälp som finns att få för den som blivit utsatt. Vi upplyser lyssnarna om deras rättigheter, säger Ericka Condori, 17 år.

Inspelning av ungdomarnas radioprogram i full gång med mig som veckans gäst. Här diskuterades skillnader och likheter mellan hur det är att vara ungdom i Sverige samt Bolivia. Foto: Noel Meruvia

Inspelning av ungdomarnas radioprogram i full gång med mig som veckans gäst. Här diskuterades skillnader och likheter mellan hur det är att vara ungdom i Sverige samt Bolivia. Foto: Noel Meruvia

Många av ungdomarna har varit med i Aguayos ungdomsgrupper sedan de var små och har formats därefter.

– Jag har blivit bättre på att uttrycka mig och har utökat mitt ordförråd samt lärt mig nya termer. Jag visste till exempel inte vad psykiskt våld var tidigare, menar Kenny Elias, 15 år.

– Jag är inte längre lika blyg och är mer bekväm i sociala sammanhang. Jag längtar redan till nästa inspelning, säger Juan Lugan, 13 år, med ett leende på läpparna.

Filippa Lirvall, praktikant, Bolivia

Nicaragua: Vi måste organisera oss

I utkanten av den lilla bergsstaden Jinotega, bortom det sista kvarteret och efter ytterligare några kilometers resa längs slingriga grusvägar där vi möter fler kor och hästar än bilar, ligger restaurangen och konferenslokalen som är platsen för dagens journalistutbyte. Hit har kommunikatörer och journalister från både León, Estelí och Jinotega rest för att delta i ett erfarenhetsutbyte som organiserats av Svalorna Latinamerikas samarbetsorganisationer Club Infantil, Proyecto Miriam och Mary Barreda. Det är det andra utbytet som görs med journalistnätverket.

några av journalisterna från Estelí och Jinotega utanför lokalen Foto: Karin Carlsson

Några av journalisterna från Estelí och Jinotega tillsammans med personal från Svalorna Latinamerikas samarbetsorganisationer utanför lokalen Foto: Karin Carlsson

N 170928 Baile de Escoba -KC

Mötet börjar med en uppvärmningslek då alla dansar runt i rummet, hittar en partner när musiken stannar och intervjuar sin partner om vilka förväntningar de har på dagens möte. Foto: Karin Carlsson

De tre samarbetsorganisationerna har samarbeten med journalister för att kunna förändra medias sätt att rapportera om barnsexhandel. Det finns en tendens att media lägger fokus på offret, ibland på ett skuldbeläggande sätt där de skriver om offrets levnadssätt, klädstil och deras familjeförhållanden på ett sätt som nästan rättfärdigar brottet som begåtts mot dem och som cementerar fördomar. Många gånger lämnas också alldeles för mycket information ut om offrets namn, var de bor och vilka deras familj är på ett integritetskränkande sätt. Dessutom är det vanligt med ”sexationalism”, ett ord som beskriver att på ett sensationellt sätt försöka väcka uppmärksamhet, sälja tidningar eller få klick på nätet genom att beskriva i detalj vad offret utsatts för. Vad gjorde de mot dig”, ”hur många gånger?”, ”med hur många personer?”.

Carmen Flores från Svalorna Latinamerikas partnerorganisation Mary Barreda förklarar syftet med dagens möte Foto: Karin Carlsson

Carmen Flores från Svalorna Latinamerikas partnerorganisation Mary Barreda förklarar syftet med dagens möte
Foto: Karin Carlsson

Med Svalorna LA:s samarbetsorganisationers hjälp arbetar journalisterna från de tre olika städerna med att ändra medias sätt att rapportera om barnsexhandel och samarbetar för att kunna lära av varandra och bli starkare tillsammans.

– Som ni vet organiserar sig förövarna i nätverk för att begå brott. Då behöver vi också organisera oss för att bekämpa det, säger Lidia Moreno från Proyecto Miriam som är med och organiserar mötet.

På mötet utbyts erfarenheter om styrkor, svagheter och utmaningar som journalisterna möter i de respektive städerna. Dessutom ger alla förslag på möjliga samarbetsytor som kan underlätta deras arbete och göra alliansen starkare. Exempelvis föreslås att skapa en virtuell plattform och hålla kontakt via sociala medier för att dela information och tips med varandra.

 

Eyling och Ruth Rizo Oroe från Jinotega förbereder en presentation om styrkor, svagheter och utmaningar som journalister i Jinotega möter. Foto: Karin Carlsson

Eyling Zarantes och Ruth Rizo Oroe från Jinotega förbereder en presentation om styrkor, svagheter och utmaningar som journalister i Jinotega möter. Foto: Karin Carlsson

Teamet från Estelí jobbar med sin presentation Foto: Karin Carlsson

Teamet från Estelí jobbar med sin presentation
Foto: Karin Carlsson

Journalisterna från Leon och Carmen Flores från Mary Barreda förbereder sin presentation om styrkor, svagheter och utmaningar i arbetet som journalist i León Foto: Karin Carlsson

Journalisterna från Leon och Carmen Flores från Mary Barreda förbereder sin presentation om styrkor, svagheter och utmaningar i arbetet som journalist i León
Foto: Karin Carlsson

Slutligen får journalisterna råd om hur de kan rapportera om barnsexhandel utifrån ett mänskliga rättigheter-perspektiv. Istället för att fokusera på offret och det individuella fallet kan de skriva om människohandel som en större industri som bottnar i maktstrukturer (både kön och ålder), om att förövare ofta går straffria och om vilka myndigheter och organisationer som ska arbeta för att förebygga brottet för att sprida information om förebyggande av brottet och rehabilitering av offren.

-Det känns viktigt att veta att vi inte är ensamma i kampen mot barnsexhandel och att vi använder våra medier för att informera om brottet. Genom samarbetet som vi från Jinotega, Estelí och León har kan vi dela informationen med andra kommunikatörer också. Tack för idag och fortsätt att arbeta och kämpa! avslutar Lesther Castro Sobalvarro från Radio Estero Libre i Jinotega

Karin Carlsson,
Programpraktikant i Nicaragua

 

Bolivia: Förenade i en gemensam röst

På skolan Simón Bolívar i distrikt 8, el Alto finns en grupp som kallas ”unidos y unidas por una sola voz” – “förenade i en gemensam röst”. Denna grupp är en av Red Adas yngsta ungdomsgrupper, men sin gemensamma röst har de redan börjat använda för fullt.

IMG_4128

Gruppen, som startades 2016, består av 35 tonåringar från samma skola. Foto: Isa Lundqvist

Årets stora evenemang är klassrumspresentationerna där ungdomarna sprider vidare vad de lärt sig i programmet Suma Thakhi II, och idag står totalt åtta grupper på tur. Jhelen Mayzo, en av ungdomarna som ska prata, berättar:

‒ Tack vare Red Ada och de workshops vi hade förra året började jag reflektera mer, och jag fick reda på vad som är bra och dåligt. Det är därför vi ger presentationer för varje årskurs, för att de också ska få information.

IMG_4334

En del av presentationerna är att visa Red Adas informativa videos. Supermacho är ett populärt val när maskuliniteter står på agendan. Foto: Isa Lundqvist

IMG_4364

Efter videon följer diskussioner i grupp, med syfte att få publiken att reflektera. Här klurar ungdomarna på vad som kännetecknar ”supermacho-män”. Foto: Isa Lundqvist

Att prata om våld, maskuliniteter och sexuella rättigheter i skolor kan ibland vara obekvämt, men behovet är trots allt stort. Nayeli Rojas förklarar varför klassrumsbesöken spelar en så viktig roll.

‒ Idag kan vilken trettonåring tjej som helst bli gravid för att varken hon eller killarna har information. Föräldrarna är sällan till hjälp, för frågar vi dem om sex blir de förskräckta och byter samtalsämnen. Våra mammor och pappor borde prata mer om sådana saker, men vårt mål är att varje ungdom oavsett ska ha den här informationen.

IMG_4232

16-åriga Nayeli informerar en av dagens grupper om våld och maskuliniteter. Foto: Isa Lundqvist

Förutom skolbesöken har gruppen i år även börjat sända radio. Varje vecka har de ett liveprogram där de diskuterar allt från mobbning till varför det är viktigt att prata om sexuella rättigheter i skolan. Innehållet styr de själva.

‒ Sedan vi började på Red Ada har vi reflekterat, fortsätter att reflekta, och får de som lyssnar där i radiovågorna att reflektera, förklarar Lizeth Marca.

IMG_8950

Varje fredag klockan två sänder ungomarna liveradio med olika teman. Foto: Isa Lundqvist

Vare sig det gäller klassrumsbesök eller radio är målet tydligt – att alltid att sprida den kunskap som de fått med sig. Aracendi Callejas, 16 år, sammanfattar:

‒  Vår förhoppning är att nå en hop av människor. Vi vill att de hör oss och att informationen hjälper dem, för att tala till vinden gör ingen nytta. Hoppas vi lyckas!