Demonstration

Nicaragua: Slag och skrik är misshandel, inte uppfostran

Människor på gatorna stannar nyfiket upp. De ser sig omkring och tar upp mobilkameran för att fota och filma uppståndelsen. Cyklar, bilar, plakat, människor på styltor, musik, trumslagare, dansare och barn och vuxna utklädda i regnbågens alla färger tågar genom León. Det är Svalorna Latinamerikas samarbetsorganisation Mary Barreda som firar sitt 28: årsjubileum genom att organisera en karneval, en manifestation mot våldsamma metoder för barnuppfostran. Budskapet är:

”Slag, skrik och förödmjukelser uppfostrar inte, det är misshandel och det är ett brott”.

Karnevaltåget Foto: Karin Carlsson

En del av karnevaltåget med en skylt med budskapet ”slag, skrik och förödmjukelser uppfostrar inte, det är misshandel och det är ett brott”. Foto: Karin Carlsson

Under karnevalen synliggjordes sätt att uppfostra barn utan våld. Detta för att uppmärksamma en enkät som Mary Barreda gjort med 688 personer ur programmet Dedenans målgrupp. I enkäten kom det fram att många familjer fortfarande använder sig av fysisk bestraffning istället för uppfostringsmetoder baserade på kärlek och respekt som exempelvis dialog, att lyssna på varandra, att ge råd och att sätta gränser genom att helt enkelt bara säga nej.

Några kvinnor marscherar i karnevaltåget Foto: Karin Carlsson

Några kvinnor som marscherar i demonstrationståget. Foto: Karin Carlsson

– Vi på Mary Barreda vill tacka alla barn och föräldrar som deltagit i marschen idag och som kämpar för att barn ska uppfostras med tydliga gränser, men utan straff, säger Rosa Maria Espinoza, ordförande för Mary Barreda och en av organisationens grundare, när hon talar på 23:e juli-torget i León där karnevaltåget avslutas.

Rosa María Espinoza tackar alla deltagare när karnevalen avslutas på 23:e juli-torget i León Foto: Karin Carlsson

Rosa María Espinoza tackar alla deltagare när karnevalen avslutas på 23:e juli-torget i León. Foto: Karin Carlsson

År 2014 infördes en lag i Nicaragua som förbjuder uppfostringsmetoder som innebär fysiskt och psykiskt våld mot barn. Våld som metod i barnuppfostran har dock använts i generationer och det är svårt att bryta gamla mönster. Både barn och vuxna kan berätta om när de blivit bestraffade av sina föräldrar, men i en undersökning som en annan av Svalorna Latinamerikas samarbetsorganisationer, Club Infantil, genomförde i augusti tyder svaren åtminstone på att barn idag får en mildare behandling än sina föräldrar och mor-och farföräldrar. Äldre generationer kan vittna om tortyrliknande bestraffningsmetoder som att bli brända med kokande olja och att behöva stå på knä på grus. Dagens barn bestraffas fortfarande, men mer med psykiskt våld än fysiskt enligt Club Infantils undersökning.

Barnuppfostran med våld är ett uttryck för det vuxencentrerade samhälle som Svalorna LA:s samarbetsorganisationer ser som en av de djupliggande orsakerna till barnsexhandel. Att se barn som objekt som inte har rätt att tycka till och bara ska lyda gör att de lättare kan utnyttjas av vuxna – både för att det är mer accepterat i samhället och för att barnen själva inte tror sig ha rätten att säga emot.

– För att förebygga barnsexhandel måste vi arbeta för att barnen ses som personer med rättigheter som inte får utsättas för vilken behandling som helst av vuxna och som själva vet vilka skyldigheter samhället har att skydda deras rättigheter, säger Diana Gonzalez, samordnare på Club Infantil.

Karnevaltåget närmar sig sin slutdestination Foto: Karin Carlsson

Karnevaltåget närmar sig sin slutdestination. Foto: Karin Carlsson

Dansare på styltor gick först i karnevaltåget Foto: Karin Carlsson

Dansare på styltor gick först i karnevaltåget.
Foto: Karin Carlsson

Karin Carlsson,
Programpraktikant i Nicaragua.

Peru: ”Lägg dig inte i mina barn!”

Svalorna Latinamerika arbetar för allas lika rättigheter, och målgrupperna består huvudsakligen av barn, unga vuxna, samt kvinnor. Genom våra samarbetsorganisationer genomförs det en hel del aktiviteter, och vi ser tydligt hur det rör sig framåt, att fler och fler blir medvetna om sina rättigheter och börjar utöva dem.

Ett tecken på en mer övergripande utveckling i den riktning Svalorna LA arbetar för, är den nya nationella läroplanen som gäller fr.o.m. 2017 i Peru, där större fokus än tidigare läggs vid ”igualdad de genéro”, alltså jämställdhet. Läroplanen lyfter t ex att flickor och pojkar ska ha samma rättigheter och möjligheter, att ens kön inte ska påverka hur en blir behandlad. Det finns dock de som motsätter sig och demonstrerar mot dessa ändringar i läroplanen, en rörelse som går under namnet ”Con mis hijos no te metas!”, vilket översätts till ”Lägg dig inte i mina barn!”.

P 170304 Demonstration mot jämställdhet 1 - DS

”Vi alla föds man eller kvinna, ingen föds med ett kön/genus” står det på banderollen. I läroplanen särskiljer de på biologiskt kön och socialt kön, så banderollen håller egentligen med det som står i läroplanen. Foto: Daniel Sahle

 

– Jag frågade två personer varför de är emot dessa ändringar, och fick svaret ”Vi vill inte att våra barn ska lära sig bli homosexuella”, säger Edith Garzon, landrepresentant för Svalorna Latinamerika i Peru. Hon fortsätter:
– De är felinformerade, det står inte i läroplanen det som de påstår stå i läroplanen. De vill ha lika möjligheter för alla, vilket är precis vad läroplanen också säger. Men de tolkar in så mycket mer, som att skolan nu ska börja lära barn att vara homosexuella.

Läroplanen är ett offentligt dokument som vem som helst kan läsa på internet, och det enda som är kopplat till sexualitet är att det konstateras att alla individer har rätt att leva ut sin sexualitet på ett hälsosamt och ansvarstagande vis, och bli accepterad för det. Det står även att ens sexuella läggning är en komplicerad process av flera olika faktorer, och inte något en kan välja eller lära ut.

Som det går att se i videon så vill de alltså ha lika möjligheter för alla, men säger sig vara mot jämställdhet mellan könen. De pratar om något som de kallar för ”genusideologin”, men det är bara dessa motståndare till läroplansändringarna som använder sig av det här begreppet, och går alltså inte att finna i själva läroplanen.

– Vi på Svalorna Latinamerika arbetar med barn och ungdomar, och det är precis dessa teman som nu är med i läroplanen som vi arbetar för: Jämställdhet mellan könen, samt lika rättigheter, möjligheter, och ansvar, för både kvinnor och män, säger Edith Garzon.

Svalorna Latinamerika välkomnar alltså dessa ändringar, och kommer att fortsätta arbeta för en mer jämställd värld.

Länk till läroplanen: http://www.minedu.gob.pe/curriculo/pdf/curriculo-nacional-2017.pdf