Stöd vår verksamhet: PG 90 09 12-7

Boliviansk alpacka, svensk fluga?

Kategori:
Awayu betyder stickning på aymará
Foto: Arijana Marjanovic
Svalorna LA:s samarbetsorganisation Coproca har på några månader nästan fördubblat försäljningen av sina unika bolivianska produkter.
 
Vägen till Coprocas lokaler är som en övergiven gata i en amerikansk cowboyfilm från 80-talet. Öde sånär som på några hundar och en och annan person som målmedvetet förflyttar sig den dammiga oasfalterade vägen fram. Det är boliviansk vinter, luften är så torr att den nästan knastrar. Det har inte regnat på månader och den gassande solen utplånar de fuktiga partiklar som mot alla odds överlevt.
 
Inne på Coprocas lokaler är allt det motsatta. Liv, rörelse, färger, och garn. Garn, garn och mera garn.
 
Coproca är Svalorna LA:s alpackaproducerande samarbetsorganisation. Just nu är det hektiskt.Försäljningen av alpackakläder har stigit, lavinartat. Bara det senaste halvåret har 20 000 plagg sålts, jämför med 5 000 under hela 2009. Denna ökning med 160 procent innebär en ekonomisk inkomst motsvarande 140 000 svenska kronor.
 
Alicia Paredes, designansvarig för Coprocas klädproduktion, Awayu, berättar att det är först i år som Awayu har uppnått prestige och blivit populärt på riktigt. Hon inspekterar djupröda alpackatröjor som täcker kontorsbordet.
 
För fem år sedan gick Coproca från garnproduktion till att även börja producera alpackaplagg. Svalorna LA bidrog med en designer, verksamheten sparkade igång.  500 hantverkare samlades från El Alto och omnejd för att utbildas i stickning, färg och design. Affärsidén var att skapa unika, moderna och nydanande men framför allt kvalitativa bolivianska produkter som skulle kunna slå på den europeiska marknaden.
 

Alpacka på Odenplan

Och det fungerade. Förutom de 40 procent som säljs inom Bolivia har Awayu idag sju utländska köpare, Danmark, Tyskland och Storbritannien är några av dem. Och naturligtvis, Sverige. Majornabaserade affären Knätofs i Göteborg, är ett exempel på en svensk importör.

- Allt var vitt, hela staden var vit!

Patricia Caceres beskriver storögd hur Stockholm såg ut i vintras då hon och Alicia Paredes marknadsförde Awayuprodukterna i ett showroom på Odenplan i februari i år.

Rebecca Mamani gick kurser i design när Awayuprojektet började år 2005. Hon är idag tillsammans med Alicia Paredes och Patricia Caceres ansvarig för design och för de designrelaterade utblidningar som ges fortlöpande för att bibehålla och vidareutveckla Awayus kvalitet.

Rebeccas syster Nora Mamani stickar också för CoprocaFoto: Arijana MarjanovicHundratals hantverkare har genomgått Coprocas utbildningar och bidrar idag till småföretagandet i El Alto. Rufina Mamani, Rebeccas mamma, är en av dem. Hon har stickat alpackaplagg för Coproca i fem år och är i färd med att avsluta en order på 30 beiga plagg som beställts från USA. En tröja av denna typ tar tre veckor att sticka berättar den ödmjuka damen.
 

Rättvis lön

Innan Awayu fanns stickade Rufina Mamani för diverse organisationer som beställde plagg.
 
- Fem bolivianos per plagg betalade de. Det var svårt att få det att gå ihop. El och vatten ska ju betalas, och så ska familjen underhållas.
 
Hos Coproca får den 56-åriga hantverkaren 160 bolivianos, 152 svenska kronor, betalt per plagg hon stickar. Rättvis lön till hantverkarna är en av Coprocas grundpelare.
 
Awayu verkar vara den perfekta kombinationen av genuina, lokala och autentiska resurser som tillsammans med målmedvetna och nyskapande designers möjliggör det framgångsrika resultat som Awayu lyckats bli.
 
Boliviansk alpacka värmer i hela världenFoto: Emma ShüttDe bolivianska väderanpassade djuren, alpackorna, gör rätt i att hålla huvudet högt. Deras ull omvandlas genom det genuina samarbetet till vackra hantverk som värmer i Bolivia som i Europa. Tack vare alpackorna, Svalorna LA och Coproca kan Awayu existera och bidra till att hundratals familjer i och på landsbygden runt El Alto får mat på bordet.
 
Text: Arijana Marjanovic